在淘宝聊天中，没有专门的下载功能来下载聊天文件。

但您可以尝试以下方法来传输和保存文件：

1. 发送文件：您可以将文件发送给聊天中的对方，并请对方保存。请注意，发送的文件可能会被限制大小和类型。

2. 保存聊天记录：如果您想保存聊天记录，可以使用浏览器的收藏夹功能，将聊天页面添加到收藏夹，以便以后查看。

3. 文件传输工具：在聊天应用中，可以使用第三方文件传输工具（如QQ文件助手、谷歌文件传输助手等）进行文件传输。请确保在传输之前，双方都安装并授权了这些工具。

4. 将文件发送到自己的电子邮件：将聊天中的文件发送到您自己的电子邮件地址，然后通过电子邮件附件保存。需要注意的是，淘宝聊天主要用于购物咨询和交流，文件传输功能相对有限。在进行文件传输时，请确保遵守相关规定，以免违反政策。