在速卖通直营寻源通过后，发布产品的过程首先涉及选择产品类别，确保选择与寻源结果相符的类别。

接着，填写产品的基本信息，包括标题、类目、商品图片、产品属性等，这些信息需要准确且详细，以吸引潜在买家。然后，编辑产品详情页，突出产品的特点和优势，提升购买率和转化率。最后，提交产品进行审核，等待审核通过后正式上线销售。