如果您的天猫店铺被转让给他人后发现外观侵权问题，您可以采取以下措施来处罚侵权行为：

1. 收集证据：收集侵权行为的证据，包括截图、商品链接、侵权方联系方式等。

确保您有充分的证据来支持您的指控。

2. 联系天猫平台：将侵权行为的证据提交给天猫平台，并根据平台的规定进行举报。天猫平台通常会有侵权投诉渠道，并会对侵权行为进行调查和处理。

3. 要求平台采取措施：与天猫平台沟通，要求他们采取相应的措施来处理侵权行为，例如下架侵权商品、关闭侵权店铺等。

4. 寻求法律支持：如果侵权行为严重，并造成了实际损失，您可以寻求法律支持。咨询律师并了解在您所在地区适用的知识产权法律，以寻求更进一步的维权途径。需要提醒的是，以上措施仅作为一般性建议，并且具体的处罚方式可能因地区法律、平台规定以及具体情况而有所不同。对于您的具体情况，建议您咨询专业律师或联系天猫平台，获得更精确和个性化的建议。